This is what hatred did, by Cristina de Middel

PresentaciónMartes Noviembre 10
Cristina de Middel Presentación Madrid


Donde
La New Gallery
c/ Carranza, 6
Ver Mapa
Cuándo

A las 20h

Cuánto

Gratis



Por ruth


Donde
La New Gallery
c/ Carranza, 6
Ver Mapa
Cuándo

A las 20h

Cuánto

Gratis

Hoy martes día 10, a las 20h, Cristina de Middel presenta en La New Gallery el libro This is what hatred did, un trabajo fotográfico convertido en libro que reinterpreta Mi vida en la maleza de los fantasmas, historia escrita en primera persona por Amos Tutuola en 1964, un niño nigeriano que tiene que huir cuando atacan su aldea y se refugia durante treinta años en La Maleza, un territorio poblado por los espíritus Yoruba donde los humanos tienen el acceso prohibido. Durante todo este tiempo se ve inmerso en situaciones fantásticas mezcladas continuamente con la superstición, la religión, la magia y la guerra. Sucesos que le convierten en rey, le hacen casarse con un espíritu o le transforman en vaca, en tinaja o en cabra. Relatos que no distan demasiado de la sociedad nigeriana actual y que de Middel revive para construir esta aproximación como sujeto protagonista. Para ello ha de desplazarse al país, negociar con los jefes de Makoko, una barriada flotante de la ciudad de Lagos, gobernada por reyes y líderes comunitarios y reencontrarse cincuenta años después con los fantasmas, la superstición, la religión, la magia y la guerra. Historias con un sesgo fantástico que nos muestran la realidad de un país donde las mujeres son amenazadas con bulos que parecen inventados por niños pero que las someten a la prostitución, donde Boko Haram es el dueño del miedo, centrado ahora en torno a los centros educativos, donde las niñas son secuestradas para que no reciban formación o para ser utilizadas como esclavas sexuales. La serie This is what hatred did (Esto es lo que hizo el odio), enigmática última frase del libro, intenta construir una versión contemporánea ilustrada de la novela de Amos Tutuola adaptando los personajes, el entorno y el ambiente a la realidad de Nigeria hoy en día.

La Maleza se convierte así en Makoko un lugar en el que la lógica no es relevante y que parece discurrir con claves tan inaccesibles para los foráneos como la propia naturaleza de los fantasmas. Una analogía perfecta entre lo mitológico y lo real que desentraña las claves de la actualidad más próxima con una mirada acertadamente alejada de la cadencia informat iva.

 

Comments

Más interesante

contenido